티스토리 뷰

카테고리 없음

영어이름 변환기 사용법, 영문이름 만들기

harumclip 2023. 12. 16. 08:14

엔더믹으로 입국과 출국의 제한이 풀리며 해외여행이 다시 활발해지고 있습니다. 만기된 여권도 다시 만들고 해외에서 사용할 카드도 만들고 번거롭지만 기분좋은 준비들로 해외여행을 기다리게되는데요. 여권을 만들거나 해외에서 사용할 카드를 만드는 등에 필요한 영어이름을 한 번 확실하게 만들어 놓는게 좋습니다. 간혹 해외에서 여권 영문과 신용카드 영문이 일치하는지를 확인하는 경우가 생기기때문입니다. 아럴때 영어이름 변환기를 이용해서 영문명을 찾는 방법이 있습니다. 매우 쉽기 때문에 불편함없이 영문명 쉽게 찾아보시길 바랍니다.

영어이름 변환기 - 네이버

영어이름 변환기는 네이버 플랫폼에서 이용하는 방법이 있습니다. 네이버 검색창에 '영어이름 변환기' 검색해주면 바로 영어 이름 변환기가 자동으로 뜨게됩니다. 이 때 한글 이름을 입력하기만 하면 바로 영어이름으로 변환이 됩니다.

이름을 검색하고 [더보기] 를 클릭하면 조금더 자세히 볼 수 있습니다. 예시 영어 이름들과 사용빈도도 확인할 수 있죠.

예전에는 성씨는 무조건 정해진 표기법을 따라야했습니다. 예를들어 '박'씨는 무조건'Park'로 표기했었어야했는데 2000년 이후로는 이러한 통일 표기법 규정이 없어지면서 다른 스펠링으로 표기해도 무관하게 되었습니다. 하지만 여권이 이미 있었다면 영문명을 바꾸게되면 외교부에서 까다롭게 심사하기 때문에 반려가능성이 있고 소요기간도 넉넉하게 1달은 봐야한다고 합니다. 그러니 가능하면 처음 만들때 확실하게 만들어 놓는 것이 좋겠습니다.

만약 기존의 영문명으로 카드도 발급했다면 바뀐 영문명으로 바꿔주는게 좋겠죠. 또한 가족들이 단체로 여행을 가는데 혼자 성이 다른 스펠링으로 표기가 되어있다면 외국에서는 남편과 아내의 성이 다른것도 이상하게 생각할 수 있기때문에 가능하다면 가족들 성은 같은 스펠링으로 맞추는게 좋을 것 같습니다.

로마자 변환기 - 부산대학교

로마자 변환기는 부산대학교에서 만든 서비입니다. 변환 타입을 한글 -> 로마자 표기법으로 선택하고 변환할 이름을 한글로 입력만 하면 되는데 '인명'을 체크하여 '바꾸기' 클릭하면 됩니다.

부산대학교 로마자 변환기는 통계도움말도 확인할 수 있습니다. 만약 변환된 영문명 중 영어로 다른 의미가 있는 단어가 있다면 통계도움말에서 알려줍니다. 우리는 몰랐지만 외국인들이 내 이름을 보고 뭔가 다른걸 연상하게 되거나 난감한 상황이 오지 않게끔 잘 확인해서 영문명 변환하면 좋을 것 같습니다.

이와같은 방법과 기능으로 영어이름 변환을 할 수 있습니다. 영어이름 변환기를 사용해서 영문이름 잘 만들어놓고 사용하시면 좋겠습니다.